2014年2月25日火曜日

ツイードワンピ・Tweed dress

Here is my version of Danielle. I altered sleeves as it's too cold here now. I was going to wear the dress to French dinner with my husband's uncle and aunt, but both my husband and I got flu and we had to cancel it.
So, this is now called "I don't know if I have a chance to wear dress". Well, at least it's good to show you all my efforts to finish it. The tweed fabric was almost to be forgotten in my drawer over 2 years, and finally got a chance to be a garment. 
I think pearl necklace will make the style perfectly. (if I had one!)

今日はダニエルという型紙で作ったワンピのご紹介です。
Burdastyleというサイトのフリー型紙ダニエルの袖をちょっと改良してみました。
本当はこれを着て、叔父と叔母とディナーをしに行く予定でしたが、夫と二人でインフルエンザにかかったため行けませんでした・・・。とほほです。そんなわけで今年着る機会があるかどうか謎になってしまったワンピですが、せっかく作ったのでアップしてみます。ツイードは2年前くらいに購入して眠らせてあったものです。パールのネックレスでもすればもっと素敵に変身できるかしら・・・。(持ってないけど)





Oh, I uploaded some new wallets and glass & pen cases in my shop.
Please check them out!
お店に新商品をアップしたので、良かったらチェックしてみてくださいね。こちらから





3 件のコメント:

  1. it' beautiful :))
    I expect you to my blog http://magbelblog.blogspot.com.tr/

    返信削除
  2. Amazing dress and I love the long sleeves! I have a very similar fabric and I was searching for a dress pattern when I bumped into your site. I think I will try to make a similar dress! Thank you for sharing!
    FabRita

    返信削除